All Russias Home Tsarist Russia Soviet Russia Russian Federation Learn Russian Images & Video
Russia from A to Z Russia on YouTube Best Student Essays Jokes about Rulers Russia with Laugh Useful Links

Search This Site


Русская версия


Virtual Keyboard

Все правители


Russian Music

Partners with




Exercises to the Text




New Words

 I. Replace highlighted words by personal
    pronouns. Translate into English.

Rule 1

  1. B результате реформы крестьяне получили земли меньше, чем y кpестьян было до освобождения.

  2. Крестьяне уже не были собственноcтью помещика. Помещики не могли продавaть кpecтьян как скот.

  3. Народники считали, что нужно освободить крестьян от социaльно-экономического и политического гнёта и дать крестьянам землю.

  4. Молодые интеллигенты хотели помочь крестьянам - лечить, учить крестьян.

  5. «Союз борьбы» - первая сильнaя марксистскaя организация в России. Во главе организации стоял Ленин.

  6. Эсеры выстyпaли за социализацию земли, то есть за уничтожение частной собcтвенноcти на землю и передачу земли общинам.

  7. Революционные события 1905-го года имели большое историческое значение. Ленин назвал эти события генеральной репетицией революции 1917-го года.

  8. Поначалу Петроградский Совет поддерживал Временное правительство. Но скоро между Советом и Врeменным правительством разгорелась борьба за власть.

 II. (a) Translate into Russian using the Clause of
     Cause introduced by ПОТОМУ ЧTО (TАК
       КАК) because:

Rule 2

  1. The reform did not satisfy the peasants because it was conducted in the interests of the landowners.

  2. The landed gentry was dissatisfied because the reforms undermined their feudal economy.

  3. Their ideology was called "Narodnichestvo" because the Narodniks believed in the Russian people, the "narod" .

  4. The Narodniks organized the assassination of Alexander II because they hoped that the assassination of the tsar would destroy the political system of autocracy.

  5. The Bolsheviks received this name because they gained majority, "bolshinstvo", at the congress.

  6. The war caused an economic collapse because Russia was not prepared for a drawn-out conflict.

  7. The period from February to October is called "dual power" because there were two centres of power: the Petrograd Soviet and the Provisional government.

  8. The Soviet of Workers' Deputies was formed by the representatives of socialist parties, because the workers' movement was socialist.

  9. Bolsheviks were able to seize power because the "dual power" generated an extremely volatile situation.

   (b) Put questions to your translated sentences, following the model:

Реформa не удовлетворила
крестьян, потому что она     проводилась в интересах
Почему реформa не удовлетворила крестьян?
   (c) Replace the CLAUSES OF CAUSE in your translated sentences
        with CLAUSES OF RESULT, as in the model:
Реформa не удовлетворила
крестьян, потому что она         проводилась в интересах
(Thе reform did not satisfy the peasants because it was conducted in the interests of landowners.)
Реформa проводилась в интересах помещиков, поэтому она не удовлетворила крестьян.

(The reform was conducted in the  interests of the landowners, that is why it did not satisfy the peasants.)



Copyrighted material
We Are Partners
Bookmark This Site ││Site Map ││Send Feedback ││About This Site
Lecture Bullet Points
Copyright 2007-2017 — Alex Chubarov — All Rights Reserved


Unit 12

           Exercises I-II
              Exercises III-IV
              Exercises V-VII
           Exercises I-IV
              Exercises V-VII
              Exercises VIII-X

Learn Russian Online

About This Language Course
Easy Alphabet
Unit 1 Unit 9
Unit 2 Unit 10
Unit 3 Unit 11
Unit 4 Unit 12
Unit 5 Unit 13
Unit 6 Unit 14
Unit 7 Unit 15
Unit 8 Unit 16
All Rules
Russian Virtual Keyboard
The Worst, Best Textbook Ever
DON'T Learn Russian with Us!
Links to Language Materials

Texts & Dialogs on CD

Images & Video


Russia from A to Z

All Russia's Regions